Allgemeine Geschäftsbedingungen
Gültig ab: 1. Oktober 2026
§ 1 Begriffsbestimmungen und allgemeine Bestimmungen
1.1 Water Concepts: die Gesellschaft mit beschränkter Haftung niederländischen Rechts (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) Water Concepts Europe B.V. mit Sitz in der Van Asch van Wijckstraat 55, 3811 LP Amersfoort, Niederlande, eingetragen bei der niederländischen Handelskammer (Kamer van Koophandel) unter der Nummer 34385788.
1.2 Auftraggeber: die juristische Person oder die natürliche Person, die in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt, die Water Concepts einen Auftrag zur Lieferung von Produkten erteilt hat.
1.3 Produkte: der umfassendste Begriff einer Sache oder Ware, die von Water Concepts geliefert wird. Hierzu gehören in jedem Fall: Mineralwasser, Erfrischungsgetränke, Säfte und Wein als Private Label.
1.4 Website von Water Concepts: die Website (Webshop) von Water Concepts, auf der diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen veröffentlicht sind, einschließlich ihrer anderssprachigen Versionen.
1.5 Der Auftraggeber kann keine Rechte daraus ableiten, dass Water Concepts diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegebenenfalls großzügig anwendet.
1.6 Diese Bedingungen gelten für alle Angebote und für alle Verträge von Water Concepts, die den Verkauf von Produkten zum Gegenstand haben.
1.7 Allgemeine Geschäftsbedingungen des Auftraggebers werden ausdrücklich zurückgewiesen und finden daher auf mit Water Concepts geschlossene Verträge keine Anwendung.
1.8 Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise nichtig sein oder für nichtig erklärt werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen vollständig anwendbar.
1.9 Unter „schriftlich“ sind in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen auch auf elektronischem Wege übermittelte Dokumente zu verstehen, insbesondere E-Mails.
1.10 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden in niederländischer Sprache verfasst und in andere Sprachen übersetzt. Bei Abweichungen zwischen dem niederländischen Text und einer Übersetzung ist der niederländische Text maßgeblich.
§ 2 Angebote
2.1 Alle Angebote sind vierzehn (14) Tage zur Annahme gültig. Danach haben sie lediglich informativen Charakter.
2.2 Die von Water Concepts in Angeboten genannten Preise verstehen sich zuzüglich Umsatzsteuer und einschließlich sonstiger staatlicher Abgaben.
2.3 Versandkosten und gegebenenfalls Pfand werden gesondert berechnet und vor Abgabe der Bestellung angezeigt, sofern nicht anders angegeben.
§ 3 Vertragsschluss
3.1 Ein Vertrag kommt zustande, nachdem der Auftraggeber ein von Water Concepts abgegebenes Angebot angenommen hat und Water Concepts dieser Annahme zugestimmt hat.
3.2 § 3.1 gilt sowohl für Verträge, die über die Website von Water Concepts geschlossen werden, als auch für mündlich oder schriftlich geschlossene Verträge.
3.3 Ein Vertrag über die Website von Water Concepts kommt zustande, nachdem der Auftraggeber auf die Aufforderung zur Bestellung auf der Website hin durch Ausfüllen des Bestellformulars eine Bestellung aufgegeben hat, Water Concepts diese Bestellung angenommen hat und diese Annahme dem Auftraggeber zugänglich ist, unabhängig vom Wohn- oder Geschäftssitz der beteiligten Parteien und unabhängig vom Ort des Vertragsschlusses oder der Vertragserfüllung. Eine bloße Eingangsbestätigung bedeutet nicht, dass Water Concepts den Auftrag annimmt.
3.4 Ein schriftlicher Vertrag kommt zustande, sobald ein vom Auftraggeber unterzeichnetes Angebot von Water Concepts bei Water Concepts eingegangen ist oder sobald Water Concepts mit der Lieferung der Produkte beginnt.
§ 4 Lieferung
4.1 Alle von Water Concepts zu liefernden Produkte werden nach den individuellen Wünschen des Auftraggebers hergestellt. Water Concepts informiert den Auftraggeber über die voraussichtliche Lieferzeit und ist stets bemüht, innerhalb der zugesagten Frist zu liefern. Diese Frist ist niemals als Fixtermin anzusehen.
4.2 Die Lieferung erfolgt an eine vom Auftraggeber anzugebende Adresse innerhalb der Länder, in die Water Concepts über die Website liefert. Die Versandkosten werden dem Auftraggeber in Rechnung gestellt.
§ 5 Eigentumsvorbehalt
5.1 Water Concepts behält sich das Eigentum an allen an den Auftraggeber gelieferten Waren vor, solange der Auftraggeber seine Zahlungsverpflichtungen gegenüber Water Concepts aus den aufgrund des Vertrags gelieferten Produkten sowie die in § 10 festgelegten Zahlungsverpflichtungen nicht vollständig erfüllt hat.
5.2 Rechte werden dem Auftraggeber nur unter der Bedingung eingeräumt oder gegebenenfalls übertragen, dass der Auftraggeber die dafür vereinbarten Vergütungen rechtzeitig und vollständig bezahlt.
5.3 Eine außergewöhnliche Verfügung über die Waren, etwa eine Verpfändung oder eine Sicherheitsleistung, ist nur mit Zustimmung von Water Concepts zulässig. Der Auftraggeber ist verpflichtet, Water Concepts unverzüglich zu benachrichtigen, wenn Dritte unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Waren pfänden.
5.4 Bei Nichtzahlung am Fälligkeitstag sowie im Falle der Insolvenz oder eines Zahlungsaufschubs des Auftraggebers ist Water Concepts berechtigt, die Waren ohne vorherige Ankündigung zurückzunehmen; der Auftraggeber erteilt Water Concepts hiermit eine unwiderrufliche Ermächtigung hierzu, unbeschadet des Rechts von Water Concepts auf Schadensersatz. Zurückgenommene Waren schreibt Water Concepts zu dem Wert gut, den sie ihnen nach billigem Ermessen beimisst.
§ 6 Reklamationen
6.1 Der Auftraggeber hat die gelieferten Produkte unmittelbar nach Erhalt zu prüfen. Mangelhafte Produkte hat der Auftraggeber unmittelbar nach Entdeckung, spätestens jedoch innerhalb von sieben (7) Tagen, auf dem Frachtbrief zu vermerken und Water Concepts hierüber zu informieren.
6.2 Teilt der Auftraggeber Water Concepts Mängel der gelieferten Waren nicht innerhalb der in § 6.1 genannten Frist mit, gelten die Produkte als in gutem Zustand empfangen.
6.3 Erweisen sich die vom Auftraggeber festgestellten Mängel als begründet, hat der Auftraggeber Water Concepts eine angemessene Frist zur ordnungsgemäßen Vertragserfüllung einzuräumen. Ist Water Concepts hierzu nicht in der Lage, hat der Auftraggeber Anspruch auf Erstattung des Betrags, den er Water Concepts für die mangelhaften Produkte gezahlt hat.
6.4 Etwaige Reklamationsansprüche des Auftraggebers lassen seine übrigen Verpflichtungen aus dem Vertrag unberührt.
§ 7 Haftung
7.1 Water Concepts schließt jede Haftung für mittelbare Schäden aus, die durch die Verwendung der von Water Concepts gelieferten Produkte entstehen, es sei denn, der Schaden ist unmittelbar auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von Water Concepts, ihrer Geschäftsleitung und/oder ihrer leitenden Angestellten zurückzuführen.
7.2 Jede Haftung ist auf den Betrag beschränkt, der im betreffenden Fall aufgrund der einschlägigen Versicherung ausgezahlt wird, zuzüglich des Selbstbehalts, den Water Concepts nach dieser Versicherung im betreffenden Fall trägt.
7.3 Als unmittelbarer Schaden gelten ausschließlich: die angemessenen Kosten zur Feststellung der Ursache und des Umfangs des Schadens, soweit sich die Feststellung auf Schäden im Sinne dieser Bedingungen bezieht; etwaige angemessene Kosten, die aufgewendet wurden, um die mangelhafte Leistung von Water Concepts vertragsgemäß zu machen, soweit diese Water Concepts zugerechnet werden können; sowie angemessene Kosten zur Verhütung oder Begrenzung von Schäden, soweit der Auftraggeber nachweist, dass diese Kosten zu einer Begrenzung des unmittelbaren Schadens im Sinne dieses Paragraphen geführt haben.
7.4 Water Concepts haftet in keinem Fall für folgende Schäden: Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangene Einsparungen, Schäden durch Betriebsunterbrechung sowie Tod und Personenschäden.
7.5 Erfolgt abweichend von § 7.2 aus welchem Grund auch immer keine Zahlung aus der genannten Versicherung, ist die Haftung von Water Concepts auf höchstens den Rechnungswert des Auftrags beschränkt, jedenfalls auf den Teil des Auftrags, auf den sich die Haftung bezieht.
7.6 Der Auftraggeber stellt Water Concepts von Ansprüchen Dritter frei, die sich aus der Durchführung des Vertrags ergeben oder damit zusammenhängen.
§ 8 Pflichten des Auftraggebers
8.1 Der Auftraggeber hat sich gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie gemäß den zwischen den Vertretern von Water Concepts und dem Auftraggeber getroffenen Vereinbarungen zu verhalten.
8.2 Der Auftraggeber hat dafür zu sorgen, dass Water Concepts über alle zutreffenden Angaben verfügt, um den Vertrag ordnungsgemäß zu erfüllen.
8.3 Der Auftraggeber hat für eine normale Verwendung und einen normalen Transport der von Water Concepts gelieferten Produkte zu sorgen.
§ 9 Höhere Gewalt
9.1 Water Concepts ist nicht zur Erfüllung von Verpflichtungen gegenüber dem Auftraggeber verpflichtet, wenn sie daran durch einen Umstand gehindert wird, der nicht auf ihrem Verschulden beruht und der ihr weder kraft Gesetzes, Rechtsgeschäfts noch nach der Verkehrsauffassung zuzurechnen ist.
9.2 Water Concepts kann ihre vertraglichen Verpflichtungen für die Dauer der höheren Gewalt aussetzen. Dauert die höhere Gewalt länger als dreißig (30) Tage, ist jede Partei berechtigt, den Vertrag aufzulösen, ohne zum Ersatz des der anderen Partei entstandenen Schadens verpflichtet zu sein.
§ 10 Preis und Zahlung
10.1 Bestellungen über die Website werden bei Abgabe der Bestellung über die auf der Website angebotenen Zahlungsarten bezahlt. Ist schriftlich die Zahlung auf Rechnung vereinbart, hat die Zahlung innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Rechnungsdatum zu erfolgen.
10.2 Der Auftraggeber hat die Zahlung so zu leisten, wie auf der Rechnung angegeben oder ausdrücklich mit Water Concepts vereinbart.
10.3 Zahlt der Auftraggeber eine Rechnung nicht fristgerecht, gerät er von Rechts wegen in Verzug. Der Auftraggeber schuldet dann die gesetzlichen Zinsen. Die Zinsen auf den fälligen Betrag werden vom Zeitpunkt des Verzugs bis zur vollständigen Zahlung des geschuldeten Betrags berechnet.
10.4 Alle außergerichtlichen und gerichtlichen Kosten, die Water Concepts entstehen, wenn sie in irgendeiner Weise in ein Gerichtsverfahren gegen den Auftraggeber verwickelt wird, gehen zu Lasten des Auftraggebers.
10.5 Wünscht der Auftraggeber Zahlung per Nachnahme, gehen die damit verbundenen Mehrkosten zu Lasten des Auftraggebers.
10.6 Preise verstehen sich vorbehaltlich Irrtümern. Bei fehlerhaft angegebenen Preisen behält sich Water Concepts das Recht vor, die Rechnung zu berichtigen oder den Vertrag aufzulösen, ohne zu Schadensersatz verpflichtet zu sein.
§ 11 Anwendbares Recht und Streitigkeiten
11.1 Auf alle Rechtsbeziehungen, an denen Water Concepts beteiligt ist, findet ausschließlich niederländisches Recht Anwendung. Die Anwendung des UN-Kaufrechts (CISG) ist ausgeschlossen.
11.2 Der Auftraggeber und Water Concepts werden erst dann ein Gericht anrufen, wenn sie sich nach besten Kräften bemüht haben, eine Streitigkeit einvernehmlich beizulegen.
11.3 Sofern zwingende Rechtsvorschriften nicht entgegenstehen, ist in erster Instanz das zuständige Gericht im Bezirk Amsterdam (Niederlande) für Streitigkeiten zwischen Water Concepts und dem Auftraggeber zuständig.